feat: Website und Hub zweisprachig (Deutsch/Englisch)

Website (rinkplanner.programmschmiede.de) liegt jetzt im Repo unter web/:
Sprachweiche nach Accept-Language (der User-Agent enthält keine Sprache),
/de/ und /en/ als eigene URLs mit hreflang, Cookie für die manuelle Wahl,
Texte in web/i18n.php, Markup in web/template.php. Deployment über
tools/deploy_web.sh (--sync, --check, --all); /index.html leitet weiter.

Hub: optionale englische Oberfläche über den DE/EN-Umschalter, Cookie
RHUB_LANG, Route /language. Alle Texte (Views, Meldungen, Validierung,
API-messages) stehen in hub/app/i18n_strings.php und laufen über t();
Datum und Zahlen folgen der Sprache. Die API behält ihre code-Felder und
antwortet ohne Cookie weiter deutsch.

deploy_hub.sh --check prüft jetzt Schlüsselparität und fehlende t()-Schlüssel.
Doku: docs/website.md neu, docs/hub.md und AGENTS.md ergänzt.
This commit is contained in:
torsten 2026-11-12 22:38:32 +01:00
parent 6c8dc942e8
commit 9819311403
41 changed files with 2801 additions and 326 deletions

View file

@ -25,6 +25,7 @@ date_default_timezone_set('UTC');
ini_set('display_errors', '0');
ini_set('log_errors', '1');
require HUB_APP . '/i18n.php';
require HUB_APP . '/util.php';
require HUB_APP . '/db.php';
require HUB_APP . '/auth.php';
@ -42,14 +43,16 @@ if (is_dir($storage) && is_writable($storage)) {
set_exception_handler(static function (Throwable $error): void {
error_log('Hub: ' . $error::class . ': ' . $error->getMessage() . ' in ' . $error->getFile() . ':' . $error->getLine());
if (function_exists('wants_json') && wants_json()) {
json_response(['error' => ['code' => 'server_error', 'message' => 'Interner Fehler.']], 500);
json_response(['error' => ['code' => 'server_error', 'message' => t('api.server_error')]], 500);
return;
}
http_response_code(500);
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
echo '<!doctype html><meta charset="utf-8"><title>Fehler</title>'
$title = function_exists('t') ? t('page.title_error', ['status' => 500]) : 'Fehler 500';
$hint = function_exists('t') ? t('api.server_error') : 'Interner Fehler.';
echo '<!doctype html><meta charset="utf-8"><title>' . e($title) . '</title>'
. '<body style="font-family:system-ui;background:#050d19;color:#eefaff;padding:2rem">'
. '<h1>Interner Fehler</h1><p>Bitte später erneut versuchen.</p></body>';
. '<h1>' . e($hint) . '</h1></body>';
});
security_headers();