`scenes/routine/routine_manager_panel.tscn` mit `RoutineManagerPanel`:
Das Panel baut die Zeilen (Öffnen/Umbenennen/Löschen) und meldet die Auswahl
über Signale. Die Abläufe bleiben beim Controller, weil sie Dateien, den
aktuellen Pfad und den Sync brauchen.
- Der Controller füllt das Panel nur noch (`open_for`, `refresh`), prüft
`is_open()` und schließt es über `close()`.
- `manager_tabs` ist aus dem Controller entfernt: `%Name` gilt nur innerhalb
der Szene, die den Knoten besitzt.
- Neuer eigener Test `run_routine_manager_panel_tests.gd` (13 Assertions):
Zeilen, Signalnutzlast, Neuaufbau, Leerzustand, Öffnen/Schließen.
Controller: 8.116 -> 8.082 Zeilen. Suite grün (23 Suiten).