# Flüsternder Wind

> **Englisch:** Whispering Wind
> **Schule:** Arkan · **Grad:** 2 · **Klasse:** Illusionist
> **Dauer:** Speziell · **Reichweite:** 1 Meile pro Stufe
> **Quelle:** [[Advanced_Fantasy_Players_Tome_v1-2.pdf]] (S. 168)

## Wirkung

- Der Anwender sendet eine Botschaft oder ein nichtsprachliches Geräusch mit dem Wind an einen bekannten Ort in Reichweite.
- Die Botschaft umfasst bis zu 100 Wörter oder eine Minute nichtsprachlichen Geräusch.
- Sie reist unbemerkt mit einer Meile pro Phase.
- Am Ziel angekommen, wird sie flüsternd von der Luft übermittelt und ist von allen innerhalb von 9 m [30′] hörbar; sie wird auch zugestellt, wenn niemand anwesend ist.

## Originaltext (Englisch)

<details>
<summary>Originaltext anzeigen</summary>

```
This spell allows the caster to send a message or other, non-verbal sound via the
wind to a distant location within range.
- The destination: Must be known to
the caster.
- The message: Up to 100 words or one
minute of non-verbal sound.
- Rate: The message travels on the wind,
unnoticed, at one mile per turn.
- Delivery: On reaching the designated
destination, the wind delivers the caster’s
message. The message is whisper quiet,
relayed by the susurrations of the air, but
can be heard by all within 30’ . The message is delivered at the location whether
or not anyone is present to hear it.
```

</details>

---

> **Lizenzhinweis:** Der englische Originaltext stammt aus dem OSE Advanced Fantasy Player’s Tome. Dort sind nur Cleric- und Magic-User-Zauber als Open Game Content designiert; dieser Druiden-/Illusionistenzauber ist nicht als OGC ausgewiesen. Die Notiz dient als private Spielhilfe. Siehe [[OSE-SRD-Lizenz]].