chore: Version 0.2.2 veröffentlichen (englische Oberfläche)

Version auf 0.2.2 erhöht (project.godot, Export-Presets, Android-Code 3),
Windows-Installer gebaut und hochgeladen, version.json mit Notizen
veröffentlicht. Website: 0.2.2 als aktuelles Release, 0.2.1 ohne Badge;
docs/updates.md nachgezogen.

macOS bleibt bei 0.2.0 – das DMG lässt sich nur auf macOS bauen und ist
deshalb nicht im Endpunkt.
This commit is contained in:
torsten 2026-11-12 23:29:18 +01:00
parent fa1c989372
commit 977d30fe8a
4 changed files with 58 additions and 41 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
# Updates und Versions-Endpunkt
Stand: 2026-11-12, veröffentlichte Version **0.2.1** (Windows); macOS bleibt bei **0.2.0**.
Stand: 2026-11-12, veröffentlichte Version **0.2.2** (Windows); macOS bleibt bei **0.2.0**.
Die App prüft beim Start und über `Datei → Nach Updates suchen…`, ob eine
neuere Version veröffentlicht ist. Der Endpunkt ist ein statisches JSON auf
@ -203,9 +203,14 @@ kein Netzwerkzugriff statt.
## Aktueller Stand und Übergang
- **0.2.1** ist seit 2026-11-12 für Windows veröffentlicht: neuer Skater im
Kürkleid, kontrastreichere 3D-Bande und ein schlankerer Build (frühere
Modellvarianten entfernt, Installer 29 statt 32 MB).
- **0.2.2** ist seit 2026-11-12 für Windows veröffentlicht: Die Oberfläche
lässt sich über Datei → Sprache auf Englisch umschalten, die Wahl wird in
`user://app.cfg` gespeichert. Übersetzt sind Menüs, Dialoge, Prüfbericht,
Cloud-/Update-Meldungen und die PDF-/SVG-Blätter (Katalog:
`rinkplanner/assets/i18n/strings.csv`).
- **0.2.1** (2026-11-12, Windows): neuer Skater im Kürkleid, kontrastreichere
3D-Bande und ein schlankerer Build (frühere Modellvarianten entfernt,
Installer 29 statt 32 MB).
- **macOS** bleibt bei 0.2.0. Für macOS gibt es im Endpunkt bewusst keinen
Eintrag; die App zeigt dort keinen Update-Hinweis, bis ein neues DMG gebaut
ist (dauert nur auf macOS).

View file

@ -66,8 +66,8 @@ application/modify_resources=true
application/icon="res://assets/icons/app_icon.png"
application/console_wrapper_icon=""
application/icon_interpolation=4
application/file_version="0.2.1.0"
application/product_version="0.2.1.0"
application/file_version="0.2.2.0"
application/product_version="0.2.2.0"
application/company_name=""
application/product_name="Rinkplanner"
application/file_description="2D-Whiteboard für Eiskunstlauf"
@ -118,8 +118,8 @@ application/icon_interpolation=4
application/bundle_identifier="de.rinkplanner.app"
application/signature=""
application/app_category="Education"
application/short_version="0.2.1"
application/version="0.2.1"
application/short_version="0.2.2"
application/version="0.2.2"
application/copyright=""
application/copyright_localized={}
application/min_macos_version_x86_64="11.00"
@ -243,8 +243,8 @@ keystore/debug_password=""
keystore/release=""
keystore/release_user=""
keystore/release_password=""
version/code=2
version/name="0.2.1"
version/code=3
version/name="0.2.2"
package/unique_name="de.rinkplanner.app"
package/name="Rinkplanner"
package/signed=true

View file

@ -15,7 +15,7 @@ compatibility/default_parent_skeleton_in_mesh_instance_3d=true
[application]
config/name="Rinkplanner"
config/version="0.2.1"
config/version="0.2.2"
run/main_scene="res://scenes/whiteboard/whiteboard.tscn"
config/features=PackedStringArray("4.7", "Forward Plus")
config/icon="res://assets/icons/app_icon.png"

View file

@ -58,24 +58,30 @@ return [
'news.title' => 'Letzte Änderungen',
'news.lede' => 'Die Test-Builds wachsen in kleinen Schritten. Hier steht, was zuletzt dazugekommen ist.',
'release.0.version' => '0.2.1',
'release.0.date' => '12.11.2026 · macOS und Windows',
'release.0.version' => '0.2.2',
'release.0.date' => '12.11.2026 · Windows',
'release.0.badge' => 'Aktuell',
'release.0.item.0' => 'Neue Läuferin im Kürkleid, mit deutlich saubererem Gesicht und feineren Konturen.',
'release.0.item.1' => '3D-Bande mit Sockel und Fugen – Eisfläche und Bande sind jetzt klar getrennt.',
'release.0.item.2' => 'Bei einer Step Sequence werden beim Auswählen alle zugehörigen Teilstrecken mitmarkiert.',
'release.0.item.3' => 'Deutlich kleinerer Download: 29 statt 35 MB (Windows) und 65 statt 68 MB (macOS), weil alte Modellvarianten entfernt wurden.',
'release.0.item.0' => 'Die Oberfläche lässt sich auf Englisch umschalten (Datei → Sprache).',
'release.0.item.1' => 'Die Wahl wird gespeichert und gilt auch beim nächsten Start.',
'release.0.item.2' => 'Menüs, Dialoge, Kürprüfung und Exporte sind übersetzt; Kürdateien bleiben unverändert.',
'release.1.version' => '0.2.0',
'release.1.date' => '11.11.2026 · macOS und Windows',
'release.1.item.0' => 'Die App prüft beim Start und über das Datei-Menü, ob eine neue Version bereitsteht.',
'release.1.item.1' => 'Neuer Windows-Installer (ohne Administratorrechte) und macOS-Installer als DMG.',
'release.1.item.2' => 'Sport-Theme, zentrale Küren-Verwaltung und automatische Auflösung von Sync-Konflikten.',
'release.1.version' => '0.2.1',
'release.1.date' => '12.11.2026 · macOS und Windows',
'release.1.item.0' => 'Neue Läuferin im Kürkleid, mit deutlich saubererem Gesicht und feineren Konturen.',
'release.1.item.1' => '3D-Bande mit Sockel und Fugen – Eisfläche und Bande sind jetzt klar getrennt.',
'release.1.item.2' => 'Bei einer Step Sequence werden beim Auswählen alle zugehörigen Teilstrecken mitmarkiert.',
'release.1.item.3' => 'Deutlich kleinerer Download: 29 statt 35 MB (Windows) und 65 statt 68 MB (macOS), weil alte Modellvarianten entfernt wurden.',
'release.2.version' => '0.1.0',
'release.2.date' => '10.11.2026 · macOS und Windows',
'release.2.item.0' => 'Erste verteilte Test-Builds als DMG und Setup-EXE.',
'release.2.item.1' => 'Musikdateien werden mit der Kür synchronisiert; M4A/AAC läuft auf macOS über WAV.',
'release.2.version' => '0.2.0',
'release.2.date' => '11.11.2026 · macOS und Windows',
'release.2.item.0' => 'Die App prüft beim Start und über das Datei-Menü, ob eine neue Version bereitsteht.',
'release.2.item.1' => 'Neuer Windows-Installer (ohne Administratorrechte) und macOS-Installer als DMG.',
'release.2.item.2' => 'Sport-Theme, zentrale Küren-Verwaltung und automatische Auflösung von Sync-Konflikten.',
'release.3.version' => '0.1.0',
'release.3.date' => '10.11.2026 · macOS und Windows',
'release.3.item.0' => 'Erste verteilte Test-Builds als DMG und Setup-EXE.',
'release.3.item.1' => 'Musikdateien werden mit der Kür synchronisiert; M4A/AAC läuft auf macOS über WAV.',
'rights.kicker' => 'Gut zu wissen',
'rights.title' => 'Deine Daten bleiben bei dir.',
@ -141,24 +147,30 @@ return [
'news.title' => 'Recent changes',
'news.lede' => 'The test builds grow in small steps. Here is what was added most recently.',
'release.0.version' => '0.2.1',
'release.0.date' => '12 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.0.version' => '0.2.2',
'release.0.date' => '12 Nov 2026 · Windows',
'release.0.badge' => 'Current',
'release.0.item.0' => 'A new skater in a competition dress, with a noticeably cleaner face and finer contours.',
'release.0.item.1' => '3D boards with plinth and joints – the ice surface and the boards are now clearly separated.',
'release.0.item.2' => 'When you select a step sequence, all of its segments are highlighted as well.',
'release.0.item.3' => 'A much smaller download: 29 instead of 35 MB (Windows) and 65 instead of 68 MB (macOS), because old model variants were removed.',
'release.0.item.0' => 'The interface can be switched to English (File → Language).',
'release.0.item.1' => 'The choice is saved and still applies on the next start.',
'release.0.item.2' => 'Menus, dialogs, the programme check and exports are translated; programme files stay unchanged.',
'release.1.version' => '0.2.0',
'release.1.date' => '11 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.1.item.0' => 'The app checks at startup and from the File menu whether a new version is available.',
'release.1.item.1' => 'New Windows installer (no administrator rights) and a macOS installer as a DMG.',
'release.1.item.2' => 'Sports theme, central programme management and automatic resolution of sync conflicts.',
'release.1.version' => '0.2.1',
'release.1.date' => '12 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.1.item.0' => 'A new skater in a competition dress, with a noticeably cleaner face and finer contours.',
'release.1.item.1' => '3D boards with plinth and joints – the ice surface and the boards are now clearly separated.',
'release.1.item.2' => 'When you select a step sequence, all of its segments are highlighted as well.',
'release.1.item.3' => 'A much smaller download: 29 instead of 35 MB (Windows) and 65 instead of 68 MB (macOS), because old model variants were removed.',
'release.2.version' => '0.1.0',
'release.2.date' => '10 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.2.item.0' => 'First distributed test builds as a DMG and a setup EXE.',
'release.2.item.1' => 'Music files are synced with the programme; M4A/AAC plays via WAV on macOS.',
'release.2.version' => '0.2.0',
'release.2.date' => '11 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.2.item.0' => 'The app checks at startup and from the File menu whether a new version is available.',
'release.2.item.1' => 'New Windows installer (no administrator rights) and a macOS installer as a DMG.',
'release.2.item.2' => 'Sports theme, central programme management and automatic resolution of sync conflicts.',
'release.3.version' => '0.1.0',
'release.3.date' => '10 Nov 2026 · macOS and Windows',
'release.3.item.0' => 'First distributed test builds as a DMG and a setup EXE.',
'release.3.item.1' => 'Music files are synced with the programme; M4A/AAC plays via WAV on macOS.',
'rights.kicker' => 'Good to know',
'rights.title' => 'Your data stays with you.',