feat: Website auf geschlossene Beta umstellen

Die Download-Buttons sind weg, die Seite wirbt für die geschlossene Beta.
Jeder CTA öffnet eine vorbereitete Mail an kontakt@programmschmiede.de, mit
Plattform im Betreff und im Text; die direkten Build-URLs stehen nicht mehr
öffentlich.

- drei Beta-Schritte über dem Download-Bereich (CSS + Template)
- Hero, Nav und Download-Karten auf „Beta-Zugang anfragen“ umgestellt
- Hinweis auf Android-APK auf Anfrage, Signatur- und Backup-Warnung
- docs/beta-onboarding.md beschreibt Ablauf und Antwort-Mail
- tools/publish_beta_build.sh lädt Builds nach /rinkplanner/beta/<version>/
  und gibt die Links bzw. eine Mailvorlage aus
This commit is contained in:
torsten 2026-11-15 18:51:17 +01:00
parent e2ded06cab
commit cde2ec4012
5 changed files with 547 additions and 25 deletions

157
docs/beta-onboarding.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,157 @@
# Beta-Onboarding (geschlossene Beta)
Ablauf für Test-Builds: Besucher fragen per Mail an, du antwortest mit einem
direkten Link, der Tester installiert und gibt Feedback. Kein Formular, kein
Login, keine Datenbank.
## 1. Website
`rinkplanner.programmschmiede.de` zeigt keine Download-Buttons mehr, sondern
**„Beta-Zugang anfragen“**. Der Button öffnet eine vorbereitete Mail an
`kontakt@programmschmiede.de` – pro Plattform mit passendem Betreff und
Plattform-Zeile im Text. Die direkten Build-URLs stehen nicht auf der Seite.
## 2. Build veröffentlichen
Nach dem Bauen:
```bash
./tools/export_macos_installer.sh # build/macos/rinkplanner-setup.dmg
./tools/export_windows_installer.sh # build/windows/rinkplanner-setup.exe
./tools/export_android.sh debug # build/android/rinkplanner-debug.apk
```
Dann:
```bash
./tools/publish_beta_build.sh # Beta + Update-Kopien hochladen
```
Das Script:
- liest die Version aus `rinkplanner/project.godot`,
- lädt die vorhandenen Builds nach `rinkplanner/beta/<version>/`,
- lädt macOS/Windows zusätzlich nach `rinkplanner/download/` (dort zeigt
`version.json` hin, damit der In-App-Updater weiter funktioniert),
- gibt die Links aus und schreibt sie nach `build/beta-links.txt`.
Fehlt `build/macos/rinkplanner-setup.dmg`, übernimmt das Script die
veröffentlichte DMG **derselben Version** aus `/rinkplanner/download/` und
prüft die SHA-256. So ist der macOS-Link auch ohne Mac vollständig. Auf einem
Mac baut `--build-macos` das DMG vorher neu:
```bash
./tools/publish_beta_build.sh --beta-only --build-macos
```
Mit `--no-live-macos` wird die Übernahme abgeschaltet; dann wird nur
veröffentlicht, was lokal gebaut wurde.
Der Beta-Ordner ist **deterministisch**:
```
https://programmschmiede.de/rinkplanner/beta/0.4.0/rinkplanner-setup.dmg
https://programmschmiede.de/rinkplanner/beta/0.4.0/rinkplanner-setup.exe
https://programmschmiede.de/rinkplanner/beta/0.4.0/rinkplanner-debug.apk
```
Kein FTP-Client, kein Suchen nach dem neuesten Zufallsordner. Die Version
steht in `project.godot`; bei einem neuen Build die Version erhöhen, dann
stimmt der Ordner.
### Nur Links anzeigen
```bash
./tools/publish_beta_build.sh --no-upload
```
### Nur den Beta-Ordner hochladen
```bash
./tools/publish_beta_build.sh --beta-only
```
Damit bleiben die öffentlichen Update-Dateien unter `/download/` unangetastet.
## 3. Antwort-Mail
```bash
./tools/publish_beta_build.sh --mail macos
```
Gibt eine komplette Mailvorlage mit Link und Installationshinweisen aus.
Analog `--mail windows`, `--mail android` oder `--mail all`.
Wenn eine Datei lokal fehlt, markiert das Script den Link als
„(nicht gebaut)“ und warnt bei `--mail`. Dann keinen toten Link verschicken.
## 4. Tester-Liste
Eine einfache Tabelle reicht, keine CRM-Software:
| Datum | Name | E-Mail | Plattform | Build | Beta-Hinweis zugesagt | Feedback |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 2026-11-14 | … | … | macOS | 0.4.0 | ja | … |
Nach der Beta löschen. Keine Adressen ohne Einwilligung in einen Newsletter
übernehmen.
## 5. Was die Mail zusagt
- Testversion, keine Gewähr, Küren vorher sichern.
- macOS ad-hoc signiert, nicht notarisiert (Rechtsklick → Öffnen).
- Windows unsigniert (SmartScreen → „Weitere Informationen“ → „Trotzdem
ausführen“).
- Android Debug-Signatur (Sideloading erlauben).
- Feedback per Mail; optional Einladung in den Kür-Hub.
## 6. Android-APK installieren (Tester)
Weder Play Store noch Entwickleroptionen sind nötig. Der Tester lädt die APK
und erlaubt einmalig „Unbekannte Apps“ für den Browser bzw. Dateimanager.
1. Link in Chrome öffnen und die APK herunterladen (ca. 33 MB).
2. Download-Benachrichtigung antippen oder Chrome → Downloads → APK.
3. Falls Android blockt: „Einstellungen“ im Dialog → „Unbekannte Apps
installieren“ → Chrome (oder „Dateien“) erlauben → zurück → Installieren.
4. Play Protect: „Weitere Details“ → „Trotzdem installieren“.
5. Installieren → Öffnen.
Auf Samsung (Galaxy Tab S9+): Einstellungen → Apps → Spezieller Zugriff →
Unbekannte Apps installieren → Chrome/Dateien → zulassen. Der Dialog beim
Öffnen der APK führt meist direkt dorthin.
Entwickleroptionen und USB-Debugging braucht nur, wer die APK per
`adb install` vom Rechner aus installiert. Für den Link im Browser ist das
nicht nötig.
Die APK ist debug-signiert. Updates müssen mit demselben Debug-Keystore
gebaut werden, sonst verlangt Android eine Neuinstallation (Datenverlust).
Für eine längere Beta ist ein eigener Release-Keystore sinnvoll.
Der Play Store ist nicht zwingend. „Internal Testing“ wäre der komfortablere,
aber aufwändigere Weg: Play-Console-Konto, AAB, Signierung und Richtlinien.
## 7. Wichtig: Update-Kanal nicht schützen
`version.json` und `/rinkplanner/download/` bleiben öffentlich. Der
In-App-Updater kann keine Zugangsdaten eingeben; Basic Auth auf diesem Pfad
würde Updates mit HTTP 401 abbrechen. Der geschützte Teil ist die
**Onboarding-Mail**, nicht die Update-URL.
Der Beta-Ordner `/rinkplanner/beta/` ist nicht verlinkt, aber auch nicht
zugangsgeschützt. Wenn ein Link weitergegeben wird: neuen Build mit neuer
Version bauen, neuen Ordner veröffentlichen, alten Ordner löschen. Für eine
geschlossene Beta mit persönlicher Einladung ist das ausreichend.
## 8. Aufräumen
Alte Beta-Ordner nach einigen Releases löschen:
```
rinkplanner/beta/0.4.0/
rinkplanner/beta/0.5.0/
```
Die jeweils aktuelle Version steht in `project.godot` und in
`build/beta-links.txt`.

277
tools/publish_beta_build.sh Executable file
View file

@ -0,0 +1,277 @@
#!/usr/bin/env bash
# Lädt die aktuellen Test-Builds in den Beta-Ordner und zeigt die Links für
# die Antwort-Mail an. Der Ordner ist pro Version deterministisch:
#
# https://programmschmiede.de/rinkplanner/beta/<version>/
#
# Zusätzlich werden macOS/Windows weiterhin nach /rinkplanner/download/
# hochgeladen, weil version.json und der In-App-Updater dorthin zeigen.
#
# Aufruf:
# ./tools/publish_beta_build.sh # Beta + Update-Kopien
# ./tools/publish_beta_build.sh --beta-only # nur Beta-Ordner
# ./tools/publish_beta_build.sh --no-upload # nur Links anzeigen
# ./tools/publish_beta_build.sh --mail macos # fertige Mailvorlage
# ./tools/publish_beta_build.sh --build-macos # DMG auf dem Mac bauen
# ./tools/publish_beta_build.sh --no-live-macos # kein Live-DMG übernehmen
#
# Fehlt build/macos/rinkplanner-setup.dmg, wird die veröffentlichte DMG
# derselben Version aus /rinkplanner/download/ übernommen und per SHA-256
# geprüft. --no-live-macos schaltet das ab.
#
# Die Links landen außerdem in build/beta-links.txt.
set -euo pipefail
REPO_ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
PROJECT_DIR="$REPO_ROOT/rinkplanner"
CREDENTIALS="$REPO_ROOT/docs/credentials.txt"
BUILD_DIR="$REPO_ROOT/build"
LINKS_FILE="$BUILD_DIR/beta-links.txt"
MACOS="$BUILD_DIR/macos/rinkplanner-setup.dmg"
WINDOWS="$BUILD_DIR/windows/rinkplanner-setup.exe"
ANDROID="$BUILD_DIR/android/rinkplanner-debug.apk"
BASE_PUBLIC="https://programmschmiede.de"
MODE="upload"
MAIL_PLATFORM=""
BUILD_MACOS=0
LIVE_MACOS=1
while [[ $# -gt 0 ]]; do
case "$1" in
--no-upload) MODE="no-upload" ;;
--beta-only) MODE="beta-only" ;;
--build-macos) BUILD_MACOS=1 ;;
--no-live-macos) LIVE_MACOS=0 ;;
--mail)
MAIL_PLATFORM="${2:-}"
if [[ -z "$MAIL_PLATFORM" ]]; then
echo "--mail braucht macos, windows, android oder all." >&2
exit 1
fi
shift
;;
-h|--help)
sed -n '2,18p' "${BASH_SOURCE[0]}" | sed 's/^# \{0,1\}//'
exit 0
;;
*)
echo "Unbekannte Option: $1" >&2
exit 1
;;
esac
shift
done
cred() {
[[ -f "$CREDENTIALS" ]] || { echo "Fehlt: $CREDENTIALS" >&2; exit 1; }
grep -m1 "^$1=" "$CREDENTIALS" | cut -d= -f2- | tr -d '\r'
}
VERSION="$(sed -n 's/^config\/version="\([^"]*\)"/\1/p' "$PROJECT_DIR/project.godot" | head -1)"
if [[ -z "$VERSION" ]]; then
echo "Version fehlt in $PROJECT_DIR/project.godot (config/version)." >&2
exit 1
fi
FTP_DIRECTORY="$(cred FTP_DIRECTORY)"
[[ -n "$FTP_DIRECTORY" ]] || FTP_DIRECTORY="rinkplanner"
BETA_URL="$BASE_PUBLIC/$FTP_DIRECTORY/beta/$VERSION"
DOWNLOAD_URL="$BASE_PUBLIC/$FTP_DIRECTORY/download"
platform_name() {
case "$1" in
macos) echo "rinkplanner-setup.dmg" ;;
windows) echo "rinkplanner-setup.exe" ;;
android) echo "rinkplanner-debug.apk" ;;
esac
}
platform_label() {
case "$1" in
macos) echo "macOS" ;;
windows) echo "Windows" ;;
android) echo "Android (APK)" ;;
esac
}
platform_local() {
case "$1" in
macos) echo "$MACOS" ;;
windows) echo "$WINDOWS" ;;
android) echo "$ANDROID" ;;
esac
}
platform_state() {
if [[ -f "$(platform_local "$1")" ]]; then
echo ""
else
echo " (nicht gebaut)"
fi
}
sha256_of() {
if command -v sha256sum >/dev/null 2>&1; then
sha256sum "$1" | awk '{print $1}'
else
shasum -a 256 "$1" | awk '{print $1}'
fi
}
## Uses the published DMG when the local macOS build is missing. The live
## version must match project.godot and the SHA-256 must verify, so an old or
## tampered file is never uploaded to the beta folder.
fetch_live_macos() {
[[ -f "$MACOS" ]] && return 0
local endpoint="https://rinkplanner.programmschmiede.de/version.json"
local tmp_json
tmp_json="$(mktemp "${TMPDIR:-/tmp}/rinkplanner-version.XXXXXX")"
if ! curl -fsSL --max-time 30 "$endpoint" -o "$tmp_json"; then
rm -f "$tmp_json"
echo "Hinweis: Update-Endpunkt nicht erreichbar; macOS-Link bleibt leer." >&2
return 0
fi
local live_version url sha
live_version="$(python3 -c 'import json,sys; print(json.load(open(sys.argv[1])).get("version",""))' "$tmp_json")"
url="$(python3 -c 'import json,sys; print((json.load(open(sys.argv[1])).get("downloads",{}).get("macos",{}) or {}).get("url",""))' "$tmp_json")"
sha="$(python3 -c 'import json,sys; print((json.load(open(sys.argv[1])).get("downloads",{}).get("macos",{}) or {}).get("sha256",""))' "$tmp_json")"
rm -f "$tmp_json"
if [[ "$live_version" != "$VERSION" || "$url" != https://* || -z "$sha" ]]; then
echo "Hinweis: Kein passendes macOS-DMG für Version $VERSION im Live-Endpunkt; bitte auf dem Mac bauen." >&2
return 0
fi
mkdir -p "$(dirname "$MACOS")"
if ! curl -fSL --max-time 900 "$url" -o "$MACOS"; then
rm -f "$MACOS"
echo "Hinweis: macOS-DMG konnte nicht geladen werden." >&2
return 0
fi
if [[ "$(sha256_of "$MACOS")" != "$sha" ]]; then
rm -f "$MACOS"
echo "Hinweis: SHA-256 des macOS-DMG stimmt nicht; nicht übernommen." >&2
return 0
fi
echo "Lokales macOS-DMG fehlt; veröffentlichte Version $VERSION übernommen (SHA-256 geprüft)."
}
print_mail() {
local platform="$1"
local link="$2"
cat <<EOF
Betreff: Rinkplanner Beta – dein Zugang
Hallo …,
danke für dein Interesse. Hier ist der Test-Build für $platform:
$link
Kurz zum Start:
- macOS: DMG öffnen, App in „Programme“ ziehen. Beim ersten Start
Rechtsklick → Öffnen (ad-hoc signiert, nicht notarisiert).
- Windows: Setup ausführen. SmartScreen → „Weitere Informationen“ →
„Trotzdem ausführen“ (unsigniert).
- Android: APK installieren, Sideloading erlauben (Debug-Signatur).
Das ist eine Testversion: Bitte vorher Küren sichern, keine Gewähr,
Feedback ist willkommen. Wenn du magst, lade ich dich in den Kür-Hub ein –
dann können wir Küren teilen.
Viele Grüße
Torsten
EOF
}
if [[ "$MODE" != "no-upload" ]]; then
if [[ "$BUILD_MACOS" -eq 1 ]]; then
if [[ "$(uname -s)" != "Darwin" ]]; then
echo "Hinweis: --build-macos geht nur auf macOS; baue auf einem Mac oder lass das veröffentlichte DMG übernehmen (ohne --no-live-macos)." >&2
else
"$REPO_ROOT/tools/export_macos_installer.sh"
fi
fi
if [[ "$LIVE_MACOS" -eq 1 ]]; then
fetch_live_macos
fi
FTP_URL="$(cred FTP_URL)"
FTP_USER="$(cred FTP_USER)"
FTP_PASSWORD="$(cred FTP_PASSWORD)"
HOST="${FTP_URL#ftp://}"
HOST="${HOST#ftps://}"
HOST="${HOST%%/*}"
HOST="${HOST%%:*}"
if [[ -z "$HOST" || -z "$FTP_USER" ]]; then
echo "FTP-Zugang unvollständig in $CREDENTIALS." >&2
exit 1
fi
CURL=(curl --ssl-reqd --insecure --silent --show-error --connect-timeout 20 --max-time 900 --user "$FTP_USER:$FTP_PASSWORD")
uploaded=0
for platform in macos windows android; do
name="$(platform_name "$platform")"
local_file="$(platform_local "$platform")"
if [[ ! -f "$local_file" ]]; then
echo "Hinweis: $local_file fehlt; der Link wird trotzdem angezeigt." >&2
continue
fi
"${CURL[@]}" --ftp-create-dirs -T "$local_file" \
"ftp://$HOST/$FTP_DIRECTORY/beta/$VERSION/$name"
if [[ "$MODE" == "upload" && ( "$platform" == "macos" || "$platform" == "windows" ) ]]; then
"${CURL[@]}" --ftp-create-dirs -T "$local_file" \
"ftp://$HOST/$FTP_DIRECTORY/download/$name"
fi
uploaded=$((uploaded + 1))
done
if [[ "$uploaded" -eq 0 ]]; then
echo "Keine Builds gefunden. Zuerst bauen:" >&2
echo " ./tools/export_macos_installer.sh" >&2
echo " ./tools/export_windows_installer.sh" >&2
echo " ./tools/export_android.sh debug" >&2
exit 1
fi
fi
mkdir -p "$BUILD_DIR"
{
echo "Rinkplanner $VERSION – Beta-Links"
echo
for platform in macos windows android; do
name="$(platform_name "$platform")"
echo "$(platform_label "$platform"): $BETA_URL/$name$(platform_state "$platform")"
done
echo
echo "Update-Kanal (unverändert): $DOWNLOAD_URL/"
echo "version.json: https://rinkplanner.programmschmiede.de/version.json"
} > "$LINKS_FILE"
echo "Rinkplanner $VERSION"
echo "Beta-Ordner: $BETA_URL/"
for platform in macos windows android; do
name="$(platform_name "$platform")"
echo "$(platform_label "$platform"): $BETA_URL/$name$(platform_state "$platform")"
done
echo
echo "Update-Kanal (unverändert): $DOWNLOAD_URL/"
echo "Links gespeichert: $LINKS_FILE"
if [[ -n "$MAIL_PLATFORM" ]]; then
echo
if [[ "$MAIL_PLATFORM" == "all" ]]; then
for platform in macos windows android; do
print_mail "$(platform_label "$platform")" "$BETA_URL/$(platform_name "$platform")"
echo
done
elif [[ "$MAIL_PLATFORM" == "macos" || "$MAIL_PLATFORM" == "windows" || "$MAIL_PLATFORM" == "android" ]]; then
if [[ ! -f "$(platform_local "$MAIL_PLATFORM")" ]]; then
echo "Achtung: $(platform_local "$MAIL_PLATFORM") fehlt lokal – der Link ist eventuell noch nicht live." >&2
fi
print_mail "$(platform_label "$MAIL_PLATFORM")" "$BETA_URL/$(platform_name "$MAIL_PLATFORM")"
else
echo "Unbekannte Plattform: $MAIL_PLATFORM (macos|windows|android|all)." >&2
exit 1
fi
fi

View file

@ -409,6 +409,36 @@ h1 {
padding-top: 70px;
}
.beta-steps {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
gap: 14px;
max-width: 920px;
margin: 28px auto 0;
}
.beta-step {
padding: 18px 20px;
border: 1px solid var(--line);
border-radius: var(--radius);
background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
}
.beta-step strong {
display: block;
margin-bottom: 6px;
color: var(--ice);
font-size: 0.85rem;
letter-spacing: 0.02em;
}
.beta-step p {
margin: 0;
color: var(--muted);
font-size: 0.82rem;
line-height: 1.6;
}
.download-grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
@ -664,6 +694,11 @@ h1 {
grid-template-columns: 1fr;
max-width: 560px;
}
.beta-steps {
grid-template-columns: 1fr;
max-width: 560px;
}
}
@media (max-width: 640px) {

View file

@ -10,19 +10,19 @@ declare(strict_types=1);
return [
'de' => [
'meta.title' => 'Rinkplanner &ndash; Kürplaner für Eiskunstlauf',
'meta.description' => 'Rinkplanner: Der Kürplaner für Eiskunstlauf. Elemente setzen, Timings planen, 3D-Vorschau und Cloud-Sync. Test-Builds für macOS und Windows.',
'meta.description' => 'Rinkplanner: Der Kürplaner für Eiskunstlauf. Elemente setzen, Timings planen, 3D-Vorschau und Cloud-Sync. Geschlossene Beta für macOS, Windows und Android.',
'nav.label' => 'Seitennavigation',
'nav.features' => 'Funktionen',
'nav.downloads' => 'Downloads',
'nav.downloads' => 'Beta',
'nav.news' => 'Was ist neu',
'nav.home' => 'Startseite',
'hero.eyebrow' => 'Eiskunstlauf &middot; Kürplanung',
'hero.lede' => 'Von der ersten Idee bis zur fertigen Kür: Elemente platzieren, Timings planen, Sprungkombinationen prüfen und die Kür auf dem Tablet oder Desktop zum Leben erwecken.',
'hero.cta_download' => 'Jetzt herunterladen',
'hero.cta_download' => 'Beta-Zugang anfragen',
'hero.cta_features' => 'Funktionen ansehen',
'hero.meta' => 'Kostenloser Test-Build &middot; macOS &amp; Windows &middot; 13.11.2026',
'hero.meta' => 'Geschlossene Beta &middot; macOS, Windows &amp; Android',
'features.kicker' => 'Alles für die Kür',
'features.title' => 'Dein Programm. Deine Linien.',
@ -41,18 +41,30 @@ return [
'feature.tablet.title' => 'Für das Tablet',
'feature.tablet.body' => 'Große Touch-Ziele, Zwei-Finger-Zoom und ein Layout, das auch auf dem Eis gut lesbar bleibt.',
'downloads.kicker' => 'Test-Build',
'downloads.title' => 'Rinkplanner herunterladen',
'downloads.lede' => 'macOS- und Windows-Installer vom 13.11.2026. Wähle deine Plattform &ndash; die Downloads sind direkt einsatzbereit.',
'downloads.kicker' => 'Geschlossene Beta',
'downloads.title' => 'Teste Rinkplanner',
'downloads.lede' => 'Die Test-Builds sind nicht öffentlich. Schreib uns, welchen Build du brauchst &ndash; wir schicken dir den Link und die Start-Hinweise.',
'downloads.mac.title' => 'Für den Mac',
'downloads.mac.body' => 'Universal Binary für Apple Silicon (macOS 13+) und Intel (macOS 11+).',
'downloads.mac.cta' => 'Installer herunterladen',
'downloads.mac.cta' => 'Zugang anfragen',
'downloads.mac.hint' => 'DMG öffnen und <code>Rinkplanner.app</code> auf „Programme“ ziehen. Die App ist ad-hoc signiert, nicht notarisiert &ndash; beim ersten Start ggf. Rechtsklick &rarr; Öffnen, danach genügt ein Doppelklick.',
'downloads.windows.title' => 'Für Windows',
'downloads.windows.body' => 'Für Windows 10 und Windows 11 (64-Bit). Installation ohne Administratorrechte.',
'downloads.windows.cta' => 'Installer herunterladen',
'downloads.windows.cta' => 'Zugang anfragen',
'downloads.windows.hint' => 'Installer ausführen und den Anweisungen folgen &ndash; inklusive Startmenü-Verknüpfung und Deinstallation. Beim Start kann Windows SmartScreen warnen: „Weitere Informationen“ &rarr; „Trotzdem ausführen“.',
'downloads.note' => 'Die Builds sind Testversionen und werden regelmäßig aktualisiert. Feedback und Fehlerberichte sind willkommen.',
'downloads.note' => 'Testversion, keine Gewähr: Bitte Küren vorher sichern. macOS ist ad-hoc signiert, Windows unsigniert, Android mit Debug-Signatur. Feedback und Fehlerberichte sind willkommen.',
'beta.step1.title' => '1. Mail schreiben',
'beta.step1.body' => 'Plattform, Rolle und Name genügen. Ein Klick öffnet die vorbereitete Mail.',
'beta.step2.title' => '2. Zugang erhalten',
'beta.step2.body' => 'Du bekommst den Download-Link und die Beta-Hinweise per Mail.',
'beta.step3.title' => '3. Installieren und Feedback geben',
'beta.step3.body' => 'Fehler, Wünsche und Fragen direkt an uns &ndash; gern mit Screenshot oder Kürdatei.',
'beta.android' => 'Android-Tablet? Schreib „Android“ in die Mail &ndash; den APK-Link gibt es auf Anfrage.',
'beta.cta' => 'Zugang anfragen',
'beta.mail.platform_any' => 'macOS / Windows / Android',
'beta.mail.subject' => 'Rinkplanner-Beta (%s)',
'beta.mail.body' => "Hallo,\n\nich möchte Rinkplanner testen.\n\nPlattform: %s\nRolle: Trainer / Läufer / Verein\nName: \n\nViele Grüße",
'news.kicker' => 'Was ist neu',
'news.title' => 'Letzte Änderungen',
@ -117,19 +129,19 @@ return [
'en' => [
'meta.title' => 'Rinkplanner &ndash; programme planner for figure skating',
'meta.description' => 'Rinkplanner: the programme planner for figure skating. Place elements, plan timings, 3D preview and cloud sync. Test builds for macOS and Windows.',
'meta.description' => 'Rinkplanner: the programme planner for figure skating. Place elements, plan timings, 3D preview and cloud sync. Closed beta for macOS, Windows and Android.',
'nav.label' => 'Site navigation',
'nav.features' => 'Features',
'nav.downloads' => 'Downloads',
'nav.downloads' => 'Beta',
'nav.news' => 'What&#8217;s new',
'nav.home' => 'Home',
'hero.eyebrow' => 'Figure skating &middot; Programme planning',
'hero.lede' => 'From the first idea to the finished programme: place elements, plan timings, check jump combinations and bring your programme to life on a tablet or desktop.',
'hero.cta_download' => 'Download now',
'hero.cta_download' => 'Request beta access',
'hero.cta_features' => 'See the features',
'hero.meta' => 'Free test build &middot; macOS &amp; Windows &middot; 13 Nov 2026',
'hero.meta' => 'Closed beta &middot; macOS, Windows &amp; Android',
'features.kicker' => 'Everything for your programme',
'features.title' => 'Your programme. Your lines.',
@ -148,18 +160,30 @@ return [
'feature.tablet.title' => 'Built for tablets',
'feature.tablet.body' => 'Large touch targets, two-finger zoom and a layout that stays readable on the ice.',
'downloads.kicker' => 'Test build',
'downloads.title' => 'Download Rinkplanner',
'downloads.lede' => 'macOS and Windows installers from 13 Nov 2026. Pick your platform &ndash; the downloads are ready to use.',
'downloads.kicker' => 'Closed beta',
'downloads.title' => 'Test Rinkplanner',
'downloads.lede' => 'The test builds are not public. Tell us which build you need &ndash; we will send you the link and the start notes.',
'downloads.mac.title' => 'For your Mac',
'downloads.mac.body' => 'Universal binary for Apple Silicon (macOS 13+) and Intel (macOS 11+).',
'downloads.mac.cta' => 'Download installer',
'downloads.mac.cta' => 'Request access',
'downloads.mac.hint' => 'Open the DMG and drag <code>Rinkplanner.app</code> into Applications. The app is ad-hoc signed, not notarised &ndash; on first launch you may need to right-click &rarr; Open; after that a double-click is enough.',
'downloads.windows.title' => 'For Windows',
'downloads.windows.body' => 'For Windows 10 and Windows 11 (64-bit). Installs without administrator rights.',
'downloads.windows.cta' => 'Download installer',
'downloads.windows.cta' => 'Request access',
'downloads.windows.hint' => 'Run the installer and follow the steps &ndash; including the Start menu shortcut and uninstaller. On launch, Windows SmartScreen may warn you: &#8220;More info&#8221; &rarr; &#8220;Run anyway&#8221;.',
'downloads.note' => 'These builds are test versions and are updated regularly. Feedback and bug reports are welcome.',
'downloads.note' => 'Test version, no warranty: back up your programmes first. macOS is ad-hoc signed, Windows unsigned, Android debug-signed. Feedback and bug reports are welcome.',
'beta.step1.title' => '1. Send a mail',
'beta.step1.body' => 'Platform, role and name are enough. One click opens the prepared mail.',
'beta.step2.title' => '2. Get access',
'beta.step2.body' => 'You will receive the download link and the beta notes by mail.',
'beta.step3.title' => '3. Install and give feedback',
'beta.step3.body' => 'Bugs, wishes and questions straight to us &ndash; screenshots or routine files welcome.',
'beta.android' => 'Android tablet? Write &#8220;Android&#8221; in the mail &ndash; the APK link is available on request.',
'beta.cta' => 'Request access',
'beta.mail.platform_any' => 'macOS / Windows / Android',
'beta.mail.subject' => 'Rinkplanner beta (%s)',
'beta.mail.body' => "Hello,\n\nI would like to test Rinkplanner.\n\nPlatform: %s\nRole: coach / skater / club\nName: \n\nBest regards",
'news.kicker' => 'What&#8217;s new',
'news.title' => 'Recent changes',

View file

@ -30,6 +30,15 @@ for ($i = 0; isset($t["release.$i.version"]); $i++) {
}
$langLabels = ['de' => 'DE', 'en' => 'EN'];
$betaMail = 'kontakt@programmschmiede.de';
$betaLink = static function (string $platform) use ($t, $betaMail): string {
$subject = sprintf($t['beta.mail.subject'], $platform);
$body = sprintf($t['beta.mail.body'], $platform);
return 'mailto:' . $betaMail
. '?subject=' . rawurlencode($subject)
. '&body=' . rawurlencode($body);
};
?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="<?= $lang ?>">
@ -87,7 +96,7 @@ $langLabels = ['de' => 'DE', 'en' => 'EN'];
<?= $t['hero.lede'] ?>
</p>
<div class="hero-actions">
<a class="button button-primary" href="#downloads"><?= $t['hero.cta_download'] ?></a>
<a class="button button-primary" href="<?= $betaLink($t['beta.mail.platform_any']) ?>"><?= $t['hero.cta_download'] ?></a>
<a class="button button-ghost" href="#features"><?= $t['hero.cta_features'] ?></a>
</div>
<p class="hero-meta"><?= $t['hero.meta'] ?></p>
@ -121,13 +130,28 @@ $langLabels = ['de' => 'DE', 'en' => 'EN'];
</p>
</div>
<div class="beta-steps">
<article class="beta-step">
<strong><?= $t['beta.step1.title'] ?></strong>
<p><?= $t['beta.step1.body'] ?></p>
</article>
<article class="beta-step">
<strong><?= $t['beta.step2.title'] ?></strong>
<p><?= $t['beta.step2.body'] ?></p>
</article>
<article class="beta-step">
<strong><?= $t['beta.step3.title'] ?></strong>
<p><?= $t['beta.step3.body'] ?></p>
</article>
</div>
<div class="download-grid">
<article class="download-card">
<span class="os-badge">macOS</span>
<h3><?= $t['downloads.mac.title'] ?></h3>
<p><?= $t['downloads.mac.body'] ?></p>
<a class="button button-primary" href="https://programmschmiede.de/rinkplanner/download/rinkplanner-setup.dmg" download>
<?= $t['downloads.mac.cta'] ?> <span>65&nbsp;MB</span>
<a class="button button-primary" href="<?= $betaLink('macOS') ?>">
<?= $t['downloads.mac.cta'] ?>
</a>
<p class="hint">
<?= $t['downloads.mac.hint'] ?>
@ -138,8 +162,8 @@ $langLabels = ['de' => 'DE', 'en' => 'EN'];
<span class="os-badge">Windows</span>
<h3><?= $t['downloads.windows.title'] ?></h3>
<p><?= $t['downloads.windows.body'] ?></p>
<a class="button button-primary" href="https://programmschmiede.de/rinkplanner/download/rinkplanner-setup.exe" download>
<?= $t['downloads.windows.cta'] ?> <span>29&nbsp;MB</span>
<a class="button button-primary" href="<?= $betaLink('Windows') ?>">
<?= $t['downloads.windows.cta'] ?>
</a>
<p class="hint">
<?= $t['downloads.windows.hint'] ?>
@ -147,6 +171,11 @@ $langLabels = ['de' => 'DE', 'en' => 'EN'];
</article>
</div>
<p class="download-note">
<?= $t['beta.android'] ?>
<a class="sub-link" href="<?= $betaLink('Android') ?>"><?= $t['beta.cta'] ?></a>
</p>
<p class="download-note">
<?= $t['downloads.note'] ?>
</p>