Die Oberfläche lässt sich über Datei → Sprache zwischen Deutsch und
Englisch umschalten; die Wahl liegt in user://app.cfg (AppSettings) und
gilt bis zur nächsten Änderung. Ohne gespeicherte Wahl startet die App
weiterhin auf Deutsch.
Alle sichtbaren Texte stehen als deutsche Schlüssel in
assets/i18n/strings.csv (rund 750 Einträge, inkl. Menüs, Dialoge,
Statuszeile, Kürprüfung, Cloud-/Update-Meldungen und PDF-/SVG-Blätter).
Godot importiert daraus strings.en.translation und registriert sie in
project.godot. Reine text-Eigenschaften übersetzen sich selbst; für
zusammengesetzte Texte gibt es I18n.t()/f()/join_lines().
Nutzdaten bleiben deutsch: Kürdateien, eigene Abschnittsnamen und
Dateinamen werden nicht übersetzt, nur die Anzeige der automatischen
Standardschnitte ("Abschnitt 3" → "Section 3").
Neuer Test tests/run_i18n_tests.gd prüft Katalog, Sprachwechsel und
gespeicherte Einstellung; in tools/test.sh eingehängt.
101 lines
3.1 KiB
Bash
Executable file
101 lines
3.1 KiB
Bash
Executable file
#!/usr/bin/env bash
|
|
set -euo pipefail
|
|
|
|
REPO_ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
|
|
PROJECT_DIR="$REPO_ROOT/rinkplanner"
|
|
GODOT="${GODOT:-/opt/godot/Godot_v4.7.2-stable_linux.x86_64}"
|
|
WITH_EXPORT=0
|
|
if [[ "${1:-}" == "--export" ]]; then
|
|
WITH_EXPORT=1
|
|
fi
|
|
ORIGINAL_XDG_DATA_HOME="${XDG_DATA_HOME:-}"
|
|
if [[ ! -x "$GODOT" && -x "/Applications/Godot.app/Contents/MacOS/Godot" ]]; then
|
|
GODOT="/Applications/Godot.app/Contents/MacOS/Godot"
|
|
fi
|
|
|
|
# Isolate user:// so tests never touch the real autosave or saved routines.
|
|
TEST_DATA_HOME="$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/rinkplanner-tests.XXXXXX")"
|
|
trap 'rm -rf "$TEST_DATA_HOME"' EXIT
|
|
export XDG_DATA_HOME="$TEST_DATA_HOME"
|
|
|
|
if [[ ! -x "$GODOT" ]]; then
|
|
echo "Godot binary not found: $GODOT" >&2
|
|
echo "Set GODOT=/path/to/godot" >&2
|
|
exit 1
|
|
fi
|
|
|
|
# Import once so global class names and resources are registered.
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" --import >/dev/null
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_model_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_file_format_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_rules_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_level_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_validation_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_adult_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_canvas_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_whiteboard_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_history_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_playback_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_audio_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_timing_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_export_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_touch_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_perf_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_sync_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_hub_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_i18n_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_update_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_asset_manifest_tests.gd
|
|
|
|
"$GODOT" --headless --path "$PROJECT_DIR" \
|
|
--script res://tests/run_presentation3d_tests.gd
|
|
|
|
if [[ "$WITH_EXPORT" -eq 1 ]]; then
|
|
# The temp XDG_DATA_HOME above isolates user://, but Godot also finds its
|
|
# export templates there. Run the export check with the real environment.
|
|
if [[ -n "$ORIGINAL_XDG_DATA_HOME" ]]; then
|
|
( export XDG_DATA_HOME="$ORIGINAL_XDG_DATA_HOME"; "$REPO_ROOT/tools/check_export.sh" )
|
|
else
|
|
( unset XDG_DATA_HOME; "$REPO_ROOT/tools/check_export.sh" )
|
|
fi
|
|
fi
|