Markdown zu A5 exportieren (LibreOffice ODT)

Aus den Markdown-Notizen dieser Knowledgebase lassen sich editierbare A5-Dokumente für LibreOffice Writer erzeugen, die dort manuell nachbearbeitet werden können.

Alle Befehle werden aus dem Repo-Wurzelverzeichnis ausgeführt (dort, wo tools/, RPG/ und Druckmaterial/ liegen).

Arbeitsablauf

Generieren – das Skript erzeugt ein ODT nach Druckmaterial/autogen_inbox/.
Bearbeiten – das ODT in LibreOffice Writer öffnen und anpassen.
Sichern – nachbearbeitete Dokumente manuell nach Druckmaterial/autogen_Präsentation/ verschieben (dort sind sie vor erneuter Generierung sicher).
PDF-Export – bei Bedarf manuell in LibreOffice (Datei → Exportieren als PDF).

autogen_inbox/ darf jederzeit überschrieben werden; autogen_Präsentation/ enthält nur die nachbearbeiteten Dokumente.

Befehl

./tools/md2odt.sh "RPG/5-Regeln/Hausregeln/Carousing (Zechen und Feiern).md"

→ Ausgabe: Druckmaterial/autogen_inbox/<Name>.odt

Optionaler zweiter Parameter setzt einen eigenen Ausgabenamen:

./tools/md2odt.sh "RPG/…/datei.md" "Mein_Name"

Was automatisch behandelt wird (Obsidian-Syntax)

[[Bild.jpg|375]] → eingebettetes Bild, Breite 375 px (wird in cm umgerechnet)
[[Bild.jpg]] → eingebettetes Bild in voller Textbreite
[[Notizname]] → Klartext (der Notizname)
👉 → → und 🟡 → ● (drucktaugliche Glyphen)
☀ und ⚠ → bleiben erhalten (LibreOffice setzt automatisch eine Fallback-Schrift ein)
dekorative Emojis (🌸, 🗺, …) → werden entfernt (der Text dahinter trägt die Bedeutung)
==Markierung== → fett
%%Kommentar%% → entfernt
Pipe-Tabellen → echte Writer-Tabellen, Spaltenbreiten automatisch proportional zum Inhalt
YAML-Frontmatter → wird von Pandoc als Metadaten genutzt

Bilder werden unabhängig vom Arbeitsverzeichnis über absolute Pfade gefunden. Die Überschriften bleiben echte Stile („Überschrift 1/2/…“), sodass sie sich über F11 (Formatvorlagen) global anpassen lassen.

Layout anpassen

Das A5-Layout (Seitenmaß, Ränder, Schriften, Schriftgröße) steckt in tools/make_reference_odt.py. Nach einer Änderung dort:

python3 tools/make_reference_odt.py

Das schreibt tools/a5-reference.odt neu. Danach erzeugte ODTs nutzen das neue Layout.

Aktuelle Werte:

Was	Wo in `tools/make_reference_odt.py`
Seitenmaß	`fo:page-width/height` (14,801 × 21,001 cm = A5)
Ränder	`fo:margin-top/bottom/left/right` (0,8 / 1,0 / 1,0 / 0,7 cm)
Grundschrift	`"Times New Roman"` → `"Alegreya"`
Überschriften	`"Arial"` → `"Cinzel"`
Schriftgröße	`fo:font-size="12pt"` → `"10pt"`
Seitennummern	Footer im Master-Page (aktuell entfernt)

Dateien der Werkzeugkette (in `tools/`)

Datei	Zweck
`md2odt.sh`	Markdown → A5-ODT (nach `autogen_inbox/`)
`obsidian_preprocess.py`	Obsidian-Syntax (Wikilinks, Emojis, `==…==`, `%%…%%`) → sauberes Markdown
`autowidth.lua`	Tabellen-Spaltenbreiten proportional zum Inhalt
`a5-reference.odt`	ODT-Vorlage (Stile, A5-Layout)
`make_reference_odt.py`	erzeugt `a5-reference.odt` neu

Einrichtung (einmalig, bereits erledigt)

Damit der Befehl läuft, ist Folgendes installiert:

Pandoc 3.12 (~/bin/pandoc)
Alegreya (Grundschrift) und Cinzel (Überschriften) unter ~/.local/share/fonts/

Auf einem neuen Rechner müssten diese Komponenten entsprechend nachinstalliert werden.

3.6 KiB Raw Blame History Unescape Escape